anschleppen

herbeiholen; beschaffen; beibringen; vermitteln; herbeischaffen; ankarren (umgangssprachlich)

* * *

ạn||schlep|pen 〈V. tr.; hat; umg.〉

1. etwas \anschleppen mit Mühe herbeitragen

2. 〈fig.〉 jmdn. \anschleppen mitbringen, heranholen

● wen hast du denn da wieder angeschleppt?

* * *

ạn|schlep|pen <sw. V.; hat:

1. mühsam heranbringen:

Tische und Stühle a.;

etw. angeschleppt bringen;

Ü viele Freunde a. (ugs.; unerwartet, unerwünscht mitbringen).

2. ein Kraftfahrzeug ziehen, um das Starten des Motors zu ermöglichen:

der Wagen musste angeschleppt werden.

* * *

ạn|schlep|pen <sw. V.; hat: 1. mühsam heranbringen: Tische und Stühle a.; Aus dem Gemeindehaus wurde ein mannshoher Messingleuchter angeschleppt (Hörzu 10, 1973, 14); Er ... blättert in dicken Wälzern, die er aus der Gefängnisbibliothek angeschleppt (herbeigeholt) hat (Sobota, Minus-Mann 102); etw. angeschleppt bringen; Ü viele Freunde a. (ugs.; unerwartet, unerwünscht mitbringen). 2. ein Kraftfahrzeug ziehen, bis es aus eigener Kraft weiterfahren kann: der Wagen musste angeschleppt werden.